I have a device on my network that does not have 4.x firmware. Can I use Dante Director?

You can use Dante Director, but Dante Director does not support ‘legacy’ devices. All devices you wish to share media between must be connected to Dante Director (and therefore, all 4.x firmware).